我想問以下既英文係?

諾貝爾獎 The Nobel Prize
物理學獎, Award in Physics / Prize in Physics
光纖之父 The father of fiber optics
人權監察 Human Rights Monitor (這是一個機構的名稱)
腹瀉 diarrhea
肚痛 stomach pain
嘔吐 vomit
發燒 fever
食物中毒 food poisoning
光纖傳送信息 transmission of information by fibre optics / fibre optic transmission
遲來的肯定 belated recogniton
地球之友 Friends of the Earth(這是一個機構的名稱)
不諳水性 -- not a swimmer / cannot swim
萌生死念 -- become suicidal
飽受折磨 --- suffer greatly / suffer profoundly
通函郵寄服務 - circular service
郵政通函 - circular posts
非法禁錮 - unlawful detention
非法藏槍 - unlawful possession of arms
藏毒 - possession of drugs

The Nobel prize, the physics prize, father of the optical fiber, the human rights supervision, the diarrhea, the stomach pain, the vomit, has a fever, the food poisoning, the filament pass-along message, late comes the affirmation, the Friends of the Earth, does not know by heart the river character, the germination deathwish, fully suffered suffers, the circular letter mail service, the postal service circular letter, the illegal imprisonment, the illegal Tibet gun, Tibet was poisonous

The Nobel Prize in physics, optical fiber, the father, human rights monitor, diarrhea, abdominal pain, vomiting, fever, food poisoning, fiber to disseminate information, belated recognition, friends of the Earth, where a water-based, initiation of dead read, haunted, Hongkong Post Circular service, Post Circular service, false imprisonment, possession of firearms, possession of dangerous drugs