他給我一幅圖則,指著垃圾房位置,
要我找出V.G喉的中文譯名,
但我只知叫V.G喉,
請問有朋友知道嗎?
能告知小弟嗎?
更新1:
另外想問V.G. Verticle grille的中文譯名為甚麼?
請問V.G喉o既中文譯名是甚麼??
2009-10-08 1:59 am
小弟是做建築顧問的,最近同事給我一個問題,要我回答,
他給我一幅圖則,指著垃圾房位置,
要我找出V.G喉的中文譯名,
但我只知叫V.G喉,
請問有朋友知道嗎?
能告知小弟嗎?
他給我一幅圖則,指著垃圾房位置,
要我找出V.G喉的中文譯名,
但我只知叫V.G喉,
請問有朋友知道嗎?
能告知小弟嗎?
回答 (3)
2009-10-17 6:31 pm
2009-10-09 2:19 am
如果你所講好似樓上講既係去水位,
V.G.應該係VERTICAL GRATING
中文叫企閘, 同地台去水一樣, 只不過係橫出唔係底出
但係想問下你個份係咪渠則黎??
以上講法只適合渠則,
另外,V.G.唔係喉, 只係一個梳冷
參考圖片:
http://www.chungwing.com/drains/drains-3.php
V.G.應該係VERTICAL GRATING
中文叫企閘, 同地台去水一樣, 只不過係橫出唔係底出
但係想問下你個份係咪渠則黎??
以上講法只適合渠則,
另外,V.G.唔係喉, 只係一個梳冷
參考圖片:
http://www.chungwing.com/drains/drains-3.php
參考: 讀BSE的水喉佬
2009-10-08 5:53 pm
V.G. Verticle grille
例如在垃圾房或沖涼房牆腳企位有鐵柵去水叫VG
但不是地漏 FLOOR DRAIN
2009-10-11 16:28:29 補充：
地渠口
鐵柵正確叫渠閘
2009-10-20 13:33:33 補充：
V.G. Verticle grille的中文譯名叫渠閘
例如在垃圾房或沖涼房牆腳企位有鐵柵去水叫VG
但不是地漏 FLOOR DRAIN
2009-10-11 16:28:29 補充：
地渠口
鐵柵正確叫渠閘
2009-10-20 13:33:33 補充：
V.G. Verticle grille的中文譯名叫渠閘
收錄日期: 2021-04-25 20:24:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091007000051KK00918