裏面還是裡面?

2009-10-07 12:53 am
想問一下
「裏」跟「裡」是互通的嗎?


「裡面」跟「裏面」有不同嗎?
「哪裡」可以寫成「哪裏」嗎?

回答 (2)

2009-10-07 5:13 am
✔ 最佳答案
您好
圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_18.gif

關於您的問題提供資料給您參考:

「裏」為「裡」之異體。
《說文解字.衣部》:「
圖片參考:http://dict.variants.moe.edu.tw/sword/sworda/sa03732/001_a.jpg
,衣內也。從衣里聲。良止切。」早期字書多作「裏」,《字彙補.衣部》:「裏,俗作
裡」,《字辨.體辨三》:「裏、裡,上列者為正。」《彙音寶
鑑.居上上聲》:「裏,內也,外之對也。裡,同上字。」此字
從衣,里聲,寫法上「衣」在左旁,即為「裡」字,若「衣」之
中含「里」,即成「裏」字。故今定「裏」為「裡」之異體。

圖片參考:http://dict.variants.moe.edu.tw/cutshing/cutshinga/sa03732/a0373201.jpg


更多詳盡資料請點我
圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_35.gif


所以,「裏」跟「裡」是互通的。
而今人在使用上則為「裡」為正。

資料整理提供希望對您有所幫助
圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_39.gif


2009-10-13 11:37:14 補充:
雖然都是使用華文,但是各地的使用還是會有所差異。

在台灣,目前是使用【裡】。

提供參考
2009-10-07 1:49 am
裏同裏都一樣,
不過你作文的話最好寫裏,
其餘地方都冇乜所謂。

2009-10-06 17:49:56 補充:
更正:裏同裡都一樣


收錄日期: 2021-04-12 13:02:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091006000051KK00791

檢視 Wayback Machine 備份