主題: 犯錯 (中譯英)

Making mistake may be an unpleasant experience, but it is a fact of life. If only we discover the error in time and do not cause disastrous consequences, we can still count it a blessing. So we should loosen up if people make minuet faults.

http://www.wow4u.com/mistakes/index.html

Quotes About Making Mistakes

"Mistakes are a fact of life.
It is the response to error that counts."
Nikki Giovanni

"It's okay to make mistakes.
Mistakes are our teachers - they help us to learn."
John Bradshaw

2009-10-06 08:34:38 補充：
"The greatest mistake a man can ever make
is to be afraid of making one."
Elbert Hubbard

"So go ahead and make mistakes.
Make all you can.
Because that's where you will find success.
On the far side of failure."
Thomas J. Watson, Sr.

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

Making mistakes is not a happy thing, but is a very common thing happens in life. If one can find the source of the problem to prevent it from becoming a big mistake, it will be a very fortunate thing. Thus one should not mind too much if it’s not a big mistake.

Make a mistake and well is a happy thing, but tie a usual thing in life.


If but it is unlikely to cause the serious mistake for the place that can discover the problems in time,


At last it is a thing that is worth happpying!


So so long as well is a serious mistake, everybody needn't also lie between and cherish very much.

Is that a mistake, and happy things, but a minor issue in the life department.


If the ability to detectIssueWhere they would not cause a big mistake


Department can be counted a matter of rejoicing!


So if not you agree a big mistake, we would not have too much mind.

及時= in time

grammAR

Making mistakeS ............. Mistake = a countable noun

To avoid IT becoming......................

2009-10-06 13:31:35 補充：
It is so true that mistakes help us to learn.


Don't forget that when there are a number of answers for you to choose from, you have to find their mistakes.


We make mistakes and learn from them in our studies.

2009-10-06 13:33:43 補充：
On Yahoo knowledge +, we SHOULD show learners of English

correct words, correct sentences and correct translation.


We cannot expect them to learn from our mistakes, can we?

If they are smart enough to spot OUR MISTAKES,
they will NEVER have to ask around on Yahoo!

2009-10-06 13:40:30 補充：
Also, we need to try not to make the same old mistakes.


Student: Miss. Mo, I have made so many mistakes in my final exam.

How cool! You know what? I am learning from them.
I am really so proud of myself making mistakes!

2009-10-06 13:40:39 補充：
Teacher: Good for you! Here is your result.
Bring him with this ZERO!

Student: Too bad! Does it mean I cannot get a score like minus something in my next final exam, Miss. Mo?

2009-10-07 01:19:17 補充：
Bring HOME with this ZERO!**************


I have just learnt from my mistakes unlike some who do not care about making any!

Making mistake causes unhappiness, but it is normal to make an error in everyone's life.
The only thing we need to do is to notice the problem on time, and avoid it to become an irretrievable mistake.
Therefore, if the fault is not irrecoverable, we don't need to worry or care so much.