麻煩大家幫忙. 翻譯這則報紙 =]
Electricity can be harvested from trees
Researchers have discovered a way to plug into the electrical power generated by trees.
Children who have tried the potato or lemon battery expeniments know that an electrical current can be generated by creating a reaction between the food and two different metals.
After spending the summer surveying trees, researchers at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) discovered that big leat maple trees generated a steady voltage of up to a few hundred millivolts. By adding a voltage boost converjer, the team managed to obtain a usable voltage of 1.1 volts, enough to run low-power sensors.
A team member admits that "tree power" isn't as practical as solar enery, but believes that the system could be scaled-up as a low-cost option for powering tree sensors that help detect environmental conditions or forest fires.
翻譯一則英文報紙 =]
2009-10-05 2:57 am
回答 (4)
2009-10-06 12:35 am
✔ 最佳答案
樹木取電研究員發現從樹木中擷取電流的一種嶄新方法。
曾嘗試以馬鈴薯或檸檬作發電實驗的小孩子，皆知道食物可與兩種不同金屬進行化學反應，並產生電流。
麻省理工的研究專隊在夏天的利用樹木作出研究，並發現一種大葉楓樹可產生高達數百毫伏的穩定電壓。配合電壓放大器，更可取得1.1伏的電壓，足以操作低耗能感應器。
專隊其中一位研究員稱，「樹木發電」的效益雖未及太陽能，但相信可發展成低成本的另類選擇，有助於偵測樹木的生態環境或監測森林大火。
spelling mistake溫馨提示：expeniments應作experiments; leat應作leaf; converjer應作converter; enery應作energy
參考: hkslot
2009-10-05 4:02 am
研究人員已經找到了一種令樹木電源產生的方法。
科學家已經知道了一段時間，植物能夠導電。事實上，研究人員在 麻省理工學院 發現，植物可以收拾的200毫伏 電力。阿毫伏是千分之一的伏。
雖然或流行的馬鈴薯 檸檬電池實驗 表明，一 電流 可以生成創建一個反應之間的食物和兩種不同的金屬，電力是從樹上收穫通過不同的機制。
“我們特別不希望這方面的混淆與馬鈴薯作用，所以使用相同的金屬電極均表示，”巴巴克帕爾維茲，一教授 電氣工程 華盛頓大學和合作研究的作者之一。
在花費夏季測量 樹，研究人員發現，大 葉槭樹 產生一個穩定的電壓高達幾百毫伏。供電電路，但是，需要更高的電壓。
要提取的樹木和電力轉換成有用的能源，研究人員建立了一個 升壓轉換器 能夠拿起低至20毫伏的輸出和存儲它產生更大的產出。接軌，它在樹上用電極，定制的設備能夠產生一個輸出電壓為1.1伏，足以運行低功耗傳感器。
這項研究將發表在即將發行的 美國電氣和電子工程師'交易的納米技術。
雖然帕爾維茲承認，“樹權”是沒有實際的，因為，比如說， 太陽能他認為，該系統可以按比例增加一個低成本的選擇用於驅動樹傳感器，幫助探測環境條件或森林火災。使用電子輸出跟踪樹的健康是另一種可能性。
“普通電子產品是不會運行的種類，電壓和電流，我們走出了一棵樹。”帕爾維茲說。 “作為新一代的技術聯機，我認為這是必要回顧一下什麼是可行的，或者什麼也不可行的條款賦予的權力的來源。”
科學家已經知道了一段時間，植物能夠導電。事實上，研究人員在 麻省理工學院 發現，植物可以收拾的200毫伏 電力。阿毫伏是千分之一的伏。
雖然或流行的馬鈴薯 檸檬電池實驗 表明，一 電流 可以生成創建一個反應之間的食物和兩種不同的金屬，電力是從樹上收穫通過不同的機制。
“我們特別不希望這方面的混淆與馬鈴薯作用，所以使用相同的金屬電極均表示，”巴巴克帕爾維茲，一教授 電氣工程 華盛頓大學和合作研究的作者之一。
在花費夏季測量 樹，研究人員發現，大 葉槭樹 產生一個穩定的電壓高達幾百毫伏。供電電路，但是，需要更高的電壓。
要提取的樹木和電力轉換成有用的能源，研究人員建立了一個 升壓轉換器 能夠拿起低至20毫伏的輸出和存儲它產生更大的產出。接軌，它在樹上用電極，定制的設備能夠產生一個輸出電壓為1.1伏，足以運行低功耗傳感器。
這項研究將發表在即將發行的 美國電氣和電子工程師'交易的納米技術。
雖然帕爾維茲承認，“樹權”是沒有實際的，因為，比如說， 太陽能他認為，該系統可以按比例增加一個低成本的選擇用於驅動樹傳感器，幫助探測環境條件或森林火災。使用電子輸出跟踪樹的健康是另一種可能性。
“普通電子產品是不會運行的種類，電壓和電流，我們走出了一棵樹。”帕爾維茲說。 “作為新一代的技術聯機，我認為這是必要回顧一下什麼是可行的，或者什麼也不可行的條款賦予的權力的來源。”
2009-10-05 3:06 am
电是能收获从树 研究者已经发现一种变为由树所产生的电气力量形成堵塞的方式. 已经努力尝试土豆或者淡黄色的电池expeniments的孩子知道一电气潮流能被建立一在食物和二不同金属之间反作用产生. 在度过夏天眺望树之后,在马萨诸塞理工学院((麻省理工学院)研究者发现大通往磨坊的露天水渠槭树树百毫伏产生一上到几的平稳电压.通过添加一电压推动converjer,队设法足够运作低-力量传感器得到一1.1伏特的可用电压. 一个队成员承认"树力量"不是和太阳一样enery实际但是相信系统能是有鳞的-的增加了阿斯a低-花费因为给帮助察觉环境状况或者森林火灾的树传感器提供动力选择余地.
2009-10-05 2:59 am
電力可以從樹上收穫
研究人員已經發現了一種插入電力產生的樹木。
孩子誰試圖馬鈴薯或檸檬電池expeniments知道，電流可以產生反應，通過創建一個與糧食和兩種不同的金屬。
在花費夏季測量樹木，研究人員在美國麻省理工學院（MIT）的發現，大楓樹真皮產生一個穩定的電壓高達幾百毫伏。通過增加電壓升壓converjer，小組設法得到一個可用的電壓為1.1伏，足以運行低功耗傳感器。
一名小組成員承認，“樹權”是沒有實際的，因為太陽能量，但認為該系統可以按比例增加一個低成本的選擇用於驅動樹傳感器，幫助探測環境條件或森林火災。
研究人員已經發現了一種插入電力產生的樹木。
孩子誰試圖馬鈴薯或檸檬電池expeniments知道，電流可以產生反應，通過創建一個與糧食和兩種不同的金屬。
在花費夏季測量樹木，研究人員在美國麻省理工學院（MIT）的發現，大楓樹真皮產生一個穩定的電壓高達幾百毫伏。通過增加電壓升壓converjer，小組設法得到一個可用的電壓為1.1伏，足以運行低功耗傳感器。
一名小組成員承認，“樹權”是沒有實際的，因為太陽能量，但認為該系統可以按比例增加一個低成本的選擇用於驅動樹傳感器，幫助探測環境條件或森林火災。
收錄日期: 2021-04-19 15:28:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091004000051KK03472