AL BIO 中文/英文讀

2009-10-04 8:31 pm
我宜家讀緊中六
會考BIO讀中文既
但係宜家算左上去,學校就要用英文教
咁老師宜家有兩條路比我CHOOSE
第一就係讀英文LA
我覺得BIO太多英文,讀得好辛苦
第一課已經有200幾個生字我唔識,重慘過讀UE
TAS英文做,唔比查書,但係我好多普通既字都唔識串.
第二就係讀中文,不過學校只教英文,考試係英文題目,但中文答
TAS都用中文做

大家可以講下BIO讀中英分別既好同唔好可以嗎?!

回答 (1)

2009-10-06 6:39 am
✔ 最佳答案
同學你要以入大學為目標,不理什麼語文,幫你入到就是好語文。現在替你分析。讀開中文,不該轉英文,因為短時間追不到,會降兩個grade,加上高考又會比會考降兩個grade,咁即係高考科目bio最多取F,考入大學後未必會讀此兩科,多數不存在適應問題。高考證書上不會註明報考語文,大學教授都不知你是用中文考的,不能歧視中文考生,出來做事也一樣,人家看你證書,最緊要合格,你話取一張用英文考全部不合格的證書好(人家不知你是用英文考的),還是取一張用中文考的全部合格證書好呢﹖過了海(入了大學)便是神仙,大把人用中文考,教授要遷就他們的,唔通肥哂他們,所以不需擔心。
至於中文參考書方面,只要讀天書「Highlights of A Level Biology高考生物精要」 (雙語版)便可解決所有問題,網站Text book 的評論: 中英對照,寫得好好,用筆記的形式寫,好啱溫書用,又啱新課程,而且仲有好多補充內容,好在佢已經列明係out syl.,最緊要本書concept清晰。
書內有熱門的生物實驗,教師評審制的秘密,包括評分標準、實驗報告寫法、實驗步驟、對照、假說、假設,顯微鏡繪圖及解剖圖範例(參巧範圖,繪圖無難度)、野外考察報告等,此書實幫到你,欲買此書,請上官網,在雅虎打書名按搜尋即可。


收錄日期: 2021-04-13 16:53:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091004000051KK02509

檢視 Wayback Machine 備份