1.誠實是最佳之道
2.你多久剪一次頭髮
3.坐而言不如起而行
4.你鄰居的跑車在上星期三被偷了
5.我有留言在你的語音信箱裡
6.如何到SOGO百貨
7.手機壞了可否麻煩幫我修理
8.熬夜累爆了,請幫我買一杯拿鐵咖啡,半糖
9.我是xxx我想找一位,黃小姐
請有英語背景的人幫我翻譯一下這些句子,謝謝!
2009-10-03 10:44 pm
回答 (3)
2009-10-04 12:50 am
✔ 最佳答案
1.Honesty is the best policy.2.How often do you cut your hair?
3.Instead of saying, stand up and do it.
4.Your neighbor's sports car was stolen on Wednesday last week.
5.I had leave you a message in your voice mail box.
6.How to go to SOGO department store?
7.My cell phone is broken, can you repair for me?
8.It's really tired to stay up all night, could you please buy me a cup of latte with half sugar?
9.This is XXX, I'm looking for Ms. Huang.
希望對你有幫助︿︿～
參考: 自己
2009-10-03 11:27 pm
您好
基本上Giovanny大大翻的很好
惟想補充幾句的說法 供您參考
1.Honesty is the best policy.
3.Actions speak louder than words.
7.My cell phone is not functioning(working亦可). ....
以上
基本上Giovanny大大翻的很好
惟想補充幾句的說法 供您參考
1.Honesty is the best policy.
3.Actions speak louder than words.
7.My cell phone is not functioning(working亦可). ....
以上
2009-10-03 10:59 pm
1. Honest is the best way.
2. How often do you cut your hair?
3. Action is better than speech.
4. The roadster of your neighbor was stolen last Wednesday.
5. I left a message in your voice mail box.
6. How to go to SOGO department store?
7. My phone is not running. Could you please fix it for me?
8. I stay up so late and was exhausted. Please buy me a cup of latte, half suger.
9. Hi, this is xxx. Could you pass the phone to miss Huang?
2. How often do you cut your hair?
3. Action is better than speech.
4. The roadster of your neighbor was stolen last Wednesday.
5. I left a message in your voice mail box.
6. How to go to SOGO department store?
7. My phone is not running. Could you please fix it for me?
8. I stay up so late and was exhausted. Please buy me a cup of latte, half suger.
9. Hi, this is xxx. Could you pass the phone to miss Huang?
參考: me
收錄日期: 2021-05-01 17:54:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091003000015KK04204