請翻譯做英文...

2009-10-02 1:08 am
  我會比40分嫁!!!

這本書是關於一個警長去提小偷的偵探故事,
我幾喜歡看偵探故事,所以這本書非常合適我,
而且這本書用字簡單易明,非常有趣及刺激,
所以我喜歡這樣書。

回答 (7)

2009-10-02 1:19 am
✔ 最佳答案
This is a detective story book about a police officer who catches a thief.
I like to read detective stories so this book is very suitable for me.
In addition, this book has used simple words which are easy to understand, very interesting and exciting.
Therefore I like this book very much.
參考: myself
2009-10-02 9:08 pm
This book is about a detective sergeant to mention a thief story
I like to read detective stories, so this book fits me,
The author of this book use simple words and is easy to understand, the book is very interesting and exciting.So I like this book very much.
參考: 我
2009-10-02 5:52 am
I will give 40marks!!!


This book is about a sheriff to hold thief's(thieves')detective story,

I really like to see detective story, so this book is very suitable for me,and this book use easy words, very excited ,so I like this book.
參考: me
2009-10-02 2:10 am
This book is a detective story about how the police captain catch the thief, I like to read books about investigation, so this book is very suitable for me. Moreover, this book is very easy to understand, very interesting and exciting, therefore, I like this book.

Choose me la!!
2009-10-02 1:27 am
This book is a detective story about a police proposes a thief, i quite like to read detective story, so this book is suitable to me, also this book's words are simple and easy to understand, very interesting and exciting, so i like this book.
唔知得唔得, 不過我希望幫到你^V^
2009-10-02 1:17 am
This book is about a sergent and a thief. I like reading detective stories so this book fits me well.
The story is exciting with simple wording. It can also be easily understood so I like this book very much.
2009-10-02 1:16 am
你只要上google翻譯就得!

http://translate.google.com/translate_t?hl=zh-TW#


收錄日期: 2021-04-29 16:18:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091001000051KK01246

檢視 Wayback Machine 備份