割髮權代首語譯,20!fast!

「割髮權代首」係出自《三國演義》第十七回“袁公路大起七軍 曹孟德會合三將”：
曹操有次行軍之時，見一路麥已熟；民因兵至，逃避在外，不敢收割麥田。曹操使人遠近遍告之村人父老，及各處守境官吏說：「我奉天子之命，兵討逆賊，與民除害。方今麥熟之時，不得已而起兵，大小將校，凡過麥田，但有踐踏者，並皆斬首。軍法甚嚴，你們不用驚疑。」百姓聞到，無不歡喜稱頌，望塵遮道而拜。官軍經過麥田，皆下馬以手扶麥，遞相傳送而過，並不敢踐踏。曹操乘馬正行，忽然田中驚起一隻鳩鳥。馬受了驚，奔入麥田中，踐壞了一大塊麥田。曹操隨即呼招行軍主簿，擬議自己踐麥之罪。主簿說：「丞相豈可議罪？」曹操說：「我自定的法律，我自己觸犯了，何以服眾？」即拔出佩劍欲自刎。眾急救住。郭嘉說：「古有《春秋》之義：法律不加於尊貴之人。丞相總統大軍，怎可以自殺呢？」曹操沉吟良久說道：「既然《春秋》有法不加於尊的先例，我姑且免死。」但仍柭劍割自己的頭髮，擲於地上說：「割髮權充代替我頭顱。」命人挪頭髮傳示三軍說：「丞相踐踏麥田，本當依令斬首，現在割髮以代。」於是三軍悚然，無不懍然遵從軍令。