片假名翻譯

2009-10-01 8:16 am
片假名翻譯
楊浩明

我想譯成片假名

回答 (4)

2016-02-24 5:37 am
溫文綺
2009-10-03 1:40 am
楊=よう(You)
浩=こう(Kou)

明=めい(Mei)/あき(Aki)/みょう(Myou)/みん(Min)/あきら(Akira)
上面係平枝名, 片板名係: ヤン(Yan) ホー(Ho-) ミン(Min)
參考: myself
2009-10-01 4:16 pm
楊  浩  明
ヨウ コウ ミン

應該全部以音讀來顯示.
2009-10-01 8:39 am
楊  浩   明
ヨウ コウ  アキラ
You Kou Akira

2009-10-02 23:38:19 補充:
對不起,我誤會了,應該是:

楊  浩  明
ヤン ホウ ミン
Yan Hou Min


收錄日期: 2021-04-13 16:52:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091001000051KK00022

檢視 Wayback Machine 備份