中文翻譯英文..

2009-09-29 8:04 am
翻譯成英文,

麻煩翻譯成正常的英文,,THX先

我認為每個人都會有犯錯的時候,所以當做錯了事,
就應該勇敢承認自己的錯,並對自己犯下的錯負上責任.
我很欣賞Jack的做法,雖然他做錯了事,但是他並沒有選擇逃避,
反而勇敢公開道歉.他這種做法,很值得我們去學習.

回答 (4)

2009-09-29 11:05 pm
✔ 最佳答案
I thought each people all can have makes mistakes, therefore treats as wrong settles,
should acknowledge bravely own mistake, and violate wrong to oneself takes the responsibility.
I appreciate Jack very much the procedure, although he made the mistake, but he has not chosen the escape,
instead brave public apology. His this procedure, is worth us studying very much.
2009-10-02 2:51 am
我認為每個人都會有犯錯的時候,所以當做錯了事,就應該勇敢承認自己的錯,並對自己犯下的錯負上責任。 我很欣賞Jack的做法,雖然他做錯了事,但是他並沒有選擇逃避,反而勇敢公開道歉。他這種做法,很值得我們去學習。
參考: me
2009-10-01 4:44 pm
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!
2009-09-29 8:59 am
I think everybody will make mistakes sometimes. When one makes mistakes, he should admit his mistakes bravely and be responsible for it. I really appreciate Jack’s behavior. Even though he did the wrong thing, he did not choose to avoid facing the fact. Instead he apologized in public bravely. His behavior is really worth our effort to learn.


收錄日期: 2021-04-13 16:52:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090929000051KK00013

檢視 Wayback Machine 備份