中文翻譯到英文

2009-09-29 6:23 am
我永遠都不會再對任何人好,包括......

麻煩轉做英文~THX

回答 (12)

2009-09-29 8:26 am
✔ 最佳答案
I will never be mercy again including......

2009-09-29 21:14:23 補充:
O.K Can you please explain what is the exact meaning of "mercy"???
Don't tell me, you've been using this word to describe animal ???Alternatively, have a look at this website: http://www.mercy.net/news/strep/2007_ar.pdf

2009-09-29 21:14:41 補充:
I am strongly recommended you to take this course to review your English : http://www.britishcouncil.org/hongkong-english-kindergarten-09.htm

At last, changing your name doesn't mean changing your writing style. I now understand what is the meaning of "for good" !!!!

2009-10-01 17:15:22 補充:
請問仲夏夜之夢 ( 大學級 4 級 ) 怎樣小心同mercy呢個字?"同"呢個字要怎樣小心請指教,及單單說 (你用錯左 ),究竟怎樣用錯?如果真的是用錯咗,請代通知 http://www.mercy.net/news/strep/2007_ar.pdf 他們及說你用錯咗 mercy呢個字!謝謝
參考: Myself
2009-10-08 6:43 am
i will not do the best to anyone forever, including...
2009-10-08 6:39 am
I will never be nice to anyone again, including...
2009-10-08 1:36 am
I will never be good for anyone, including the ......
2009-10-02 2:53 am
I forever all cannot again to anybody good, including ......
參考: me
2009-10-01 9:56 pm
過客小心同mercy呢個字

2009-10-01 13:56:16 補充:
你用錯左
2009-09-29 11:07 pm
我永遠都不會再對任何人好,包括......

I forever all cannot again to anybody good, including ......
2009-09-29 9:00 am
I will never be nice to anybody again including.....
2009-09-29 8:52 am
004, I will never be mercy again <--- Is this English?


"MERCY" IS A NOUN!!!!!!!!!


How can a person be "MERCY"?



I AM MERCY.<----- This is not English!

2009-09-29 00:53:35 補充:
I am not MERCY.<-----------This is still not English!
2009-09-29 7:14 am
I'll never be good to anybody including...
2009-09-29 6:51 am
你可以試吓用 babelfish.yahoo.com 的全天候翻譯,除了有中文(繁體/簡體)轉做英文外,亦有其他語言選擇,但有時亦會譯到知所謂,咁!就要你自己審判斷啦!
2009-09-29 6:32 am
I will never again good to anyone,including


收錄日期: 2021-05-03 05:33:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090928000051KK01718

檢視 Wayback Machine 備份