Please translate this

ronin49

2009-09-28 5:18 am

「彼女は、本当に大変だわ。どんなにこの社会で暮らしているのは、難しいと思う。中国人は、このことわざがある：『男に対して、一番悪いことは、自分で合わない仕事を就職したが、女に対して、一番悪いことは、悪い人と結婚したということ。』　彼女は、よくない男と結婚のせいじゃないかなぁと思う...」
Absolutely NO machine translations please. Violators will be reported to Yahoo.