請把以下句子翻譯為日文!

2009-09-25 5:32 pm
請把以下句子翻譯為日文!謝謝!

他看見和狗散步的她

喜歡吃壽司的人請舉手

你做的料理很好吃

他和生日的她擁抱

這個字和那個字不相符,請更正

回答 (6)

2009-09-25 7:14 pm
✔ 最佳答案
他看見和狗散步的她
彼は犬と一緒に散歩してる彼女を見ました。

喜歡吃壽司的人請舉手
寿司が好きな人は手を挙げてください。

你做的料理很好吃
あなたの作った料理がおいしいです。

他和生日的她擁抱
彼は今日が誕生日の彼女と抱き合いました。

這個字和那個字不相符,請更正
この字とあの字が合いません、訂正してください。
參考: me
2009-09-27 8:53 am
他看見和狗散步的她
彼は犬と散歩する彼女が見えます

喜歡吃壽司的人請舉手
寿司を食べることが好きな人は手を挙げてもらいます

你做的料理很好吃
あなたのした料理はとてもおいしいです

他和生日的她擁抱
彼と誕生日の彼女は抱擁します

這個字和那個字不相符,請更正
この字とその字は一致しないで、訂正して下さい
2009-09-26 8:49 pm
彼は彼女の犬の散歩を見た

食べ方をする寿司自分たちの手を上げてください。

あなたは料理をよく食べるのか

彼と誕生日的她擁抱

単語と単語が一致しない場合、修正してください。
2009-09-25 5:48 pm
彼は彼女を誰にしてください良い誕生日を食べるために手を上げるか寿司料理を食べるのが好きな犬の散歩を見た、彼女は、彼と言葉を受け入れ、その単語は、修正してくださいと一致しません
2009-09-25 5:39 pm
No la, I am not sure
2009-09-25 5:37 pm
彼は見ると、犬の散歩、彼女は
寿司を食べるには、ような手を発生させるください?
あなたはおいしい料理
彼は、誕生日、彼女の embrace
參考: ?????


收錄日期: 2021-04-13 16:51:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090925000051KK00280

檢視 Wayback Machine 備份