咩叫打牙較 ???

👨🏻‍🏫 學術台語言

michelle

2009-09-24 6:51 am

聽人地講話某人同某人打牙較, 即係咩意思???

更新1:

咁係褒定貶??

回答 (4)

whitelove713

2009-09-24 8:52 am

✔ 最佳答案

　係俗語類似”屈機”咁～

「牙較」平時常寫作「牙骹」,指下頷骨關節

「骹」正字應為「骱」（音gaai3），因「骱」是指骨節連接處．「牙骱」就是牙骨關節連接處

　
　在粵語中有一俗語叫作打牙骱,是解作聊天說話之意.

　
　牙骱硬時,牙的關節不能郁動,故此便不能說話;

　
　但當牙骱軟時,牙的關節容易郁動,便有利說話,甚至容易把說話和盤托出

2009-09-24 00:55:21 補充：
是係褒定貶??　就視乎講者講什麼話題及在是否在適合時間打牙骱了，著作者用了括號強調／加強語氣時，有機會在諷刺呢

👍 0 👎 0