(急20分)英文轉中文

華特・迪士尼在(Los Angeles)洛杉磯的加利福尼亞附近創造了迪士尼樂園,
然後在奧蘭多也創造了迪士尼世界，
數百萬計的孩子和成人每年都參觀迪士尼樂園和其他迪士尼公園。
數百計的電子工程師在迪斯尼樂園工作,為華特・迪士尼的狂熱愛好者提供娛樂。

2009-10-02 14:40:16 補充：
華特・迪士尼在(Los Angeles)洛杉磯的加利福尼亞附近創造了迪士尼樂園,
然後在奧蘭多也創造了迪士尼世界，
數百萬計的孩子和成人每年都參觀迪士尼樂園和其他迪士尼公園。
數百計的電子工程師在迪士尼樂園工作,
為華特・迪士尼的狂熱愛好者提供娛樂。

2009-10-05 09:35:28 補充：
001: Angrlrs 串錯字你都唔知,洛杉磯應該係咁串(Los Angeles)。

華德狄斯耐也創造了狄斯耐樂園接近瞧! Angrlrs 在加州然後在佛羅里達州的奧蘭多的狄斯耐世界。數以百萬計的孩子和成人參觀這些，而且其他的迪士尼每年停車。數以百計的電子的工程師在公園中工作提供娛樂給華德狄斯耐快 thx 的狂熱者／_\

Walt Disney also created Disneyland near Los Angrlrs in California and then Disney World in Orlando , Florida.Millions of children and adults visit these and other Disney parks every year.Hundreds of electronic engineers work in the parks to provide entertainment for the fans of Walt Disney

Walt Disney 亦在California 的Los Angeles附近建造了Disneyland, 之後還在Florida的Orlando建造了Disney World. 每年有數以百萬計的小朋友及成人拜訪這兩間及其他的Disney parks. 數以百計的工程師在那些公園工作,從而為Walt Disney提供娛樂給那些熱愛者.

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

和路迪士尼也建立了加州洛杉磯附近的迪士尼樂園及佛羅理達州奧蘭多的迪士尼世界。每年數以百萬計的小孩和成人前往這兩個或其他的迪士尼主題公園。園內數以百計的電機工程師向迪士尼的支持者提供娛樂。

華德狄斯耐也創造了狄斯耐樂園接近瞧! Angrlrs 在加州然後在佛羅里達州的奧蘭多的狄斯耐世界。數以百萬計的孩子和成人參觀這些，而且其他的迪士尼每年停車。數以百計的電子的工程師在公園中工作提供華德狄斯耐的狂熱者的娛樂

2009-09-22 21:22:07 補充：
我係翻譯堂度搵的!!!!