中文字 查字 是否假借字?

2009-09-23 4:44 am
中文字 查字 是否假借字?
如是, 佢假借咩字??


唔該

回答 (3)

2009-09-23 8:21 am
✔ 最佳答案
中文字 查字 是否假借字?
如果是本來就有的字,就形近或者音同,會有一些規律,但是還是要靠記憶。
如借“湯”為“蕩”;
《詩經•豳風•七月》“七月食瓜,八月斷壺”,借“壺”為“瓠”,這些都是本有其字的假借
古今字與假借字
1、學而時習之,不亦說乎?(《論語十則》)說(yu):通“悅”,愉快。
2、誨女知之乎?……是知也。(《論語十則》)女:通“汝”,你。知:通“智”,聰明。
3、扁鵲望桓侯而還走。(扁鵲見蔡桓公))還:通“旋”,回轉,掉轉。
4、在腸胃,火齊之所及也。(《扁鵲見蔡桓公》)齊:通“劑”。
5、擔中肉盡,止有剩骨。(《狼》)止:通“只”。
6、日之其所亡。(《樂羊子妻》)亡:通“無”。河曲智叟亡以應。(《愚公移山》)亡:通“無”。
7、屏棄而不用,其與昏與庸無以異也。(《為學》)屏:通“摒”。
8、對鏡帖花黃。……火伴皆驚忙。(《木蘭詩》)帖:通“貼”。火:通“夥”。
9、無他,但手熟爾。(《買油翁》)爾:通“耳”,相當於“罷了”。
10、爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。(《如夢令》李清照)爭:通“怎”。
11、路轉溪頭忽見。(《西江月》辛棄疾)見,通“現”。才美不外見……(《馬說》)見:通“現”。何時眼前突兀見此屋。(《茅屋為秋風所破歌》)見:通“現”。
12、滿坐寂然,無敢嘩者。(《口技》)坐:通“座”。
13、日扳仲永環謁於邑人。(《傷仲永》)扳:通“攀”,牽,引。
14、寒暑易節,始一反焉。(《愚公移山》)反:通“返”。
15、甚矣,汝之不惠。(《愚公移山》)惠:通“慧”,聰明。
16、一厝逆東,一厝雍南。(《愚公移山》)厝:通“措”,放置。
17、問渠那得清如許。(《觀書有感》)那:通“哪”,怎麼。
18、兩岸連山,略無闕處。(《三峽》)闕:通“缺”。
19、昂首觀之,項為之強。(《閒情記趣》)強:通“僵”,僵硬。
20、儐者更道,從大門入。(《晏子故事兩篇》)道:通“導”,引導。
21、縛者曷為者也?(《晏子故事兩篇》)曷:通“何”。
22、聖人非所與熙也。(《晏子故事兩篇》)熙:通“嬉”,開玩笑。
23、飾以玫瑰,輯以翡翠。(《買櫝還珠》)輯:通“緝”,連綴。
24、此何遽不為福乎?(《塞翁失馬》)遽:通“詎”,豈。
25、……子黑子九距之。(《公輸》)距:通“拒”,擋。
26、公輸盤詘,而曰……(《公輸》)詘:通“屈”,折服。
27、舟首尾長約八分有奇。(《核舟記》)有:通“又”。
28、左手倚一衡木。(《核舟記》)衡:通“橫”。困于心,衡於慮。(《生於憂患,死於安樂》)衡:通“橫”,梗塞,這裡指不順。
29、虞山王毅叔遠甫刻。(《核舟記》)甫:通“父”。
30、蓋簡桃核修狹者為之。(《核舟記》)簡:通“揀”,挑選。
以下有個網頁~登入有更多參考:
http://baike.baidu.com/view/307559.htm



2009-09-23 00:23:11 補充:
續上...
31、以君為長者,故不錯意也。(《唐雎不辱使命》)錯:通“措”。
32、要離之刺慶忌也,倉鷹擊於殿上。(《唐雎不辱使命》)倉:通“蒼”。
33、數至八層,裁如星點。(《山市》)裁:通“才”,僅僅。
34、發閭左適戍漁陽九百人。(《陳涉世家》)適:通“謫”。
35、為天下唱,宜多應者。(《陳涉世家》)唱:通“倡”,宣導。
36、得魚腹中書,固以怪之矣。(《陳涉世家》)以:通“已”。
37、將軍身被堅執銳。(《陳涉世家》)被:通“披”。同舍生皆被綺繡。(《送東陽馬生序》)被:通“披”。
38、食馬者不知其能千里而食也。(《馬說》)食:通“飼”,喂。
39、食之不能盡其材。(《馬說》)材:通“才”。

2009-09-23 00:24:37 補充:
40、其真無馬邪?(《馬說》)邪:通“耶”,表示疑問,相當於“嗎”。
41、自餘為僇人,……(《始得西山宴遊記》)僇:通“戮”,遭到貶謫。
42、而遊者皆暴日中。(《峽江寺飛泉亭記》)暴:通“曝”。
43、寡助之至,親戚畔之。(《得道多助,失道寡助》)畔:通“叛”。
44、曾益其所不能。(《生於憂患,死於安樂》)曾:通“增”。
45、入則無法家拂士。(《生於憂患,死於安樂》)拂:通“弼”,輔佐。

2009-09-23 00:25:11 補充:
46、政通人和,百廢具興。(《岳陽樓記》)具:通“俱”,全,皆。
47、屬予作文以記之。(《岳陽樓記》)屬:通“囑”。
48、饌酒食,持其貲去。(《越巫》)貲:通“資”,資財,錢財。
49、客問元方:“尊君在不?”(《陳太丘與友期》)不:通“否”。
50、玉盤珍饈直萬錢。(《行路難》其一)直:通“值”。
51、故患有所不辟也。(《魚我所欲也》)辟:通“避”,躲避。
52、萬鐘則不辯禮義而受之。(《魚我所欲也》)辯:通“辨”,辨別。

2009-09-23 00:28:30 補充:
53、所識窮乏者得我與?(《魚我所欲也》)得:通“德”,恩惠,這裡是感激。與:通“歟”,語氣詞。
54、鄉為身死而不受。(《魚我所欲也》)鄉:通“向”,從前。
55、欲信大義於天下。(《隆中對》)信:通“伸”。
56、自董卓已來……(《隆中對》)已:通“以”。
57、小惠未徧,民弗從也。(《曹劌論戰》)徧:通“遍”,遍及,普及。
58、四支僵硬不能動。(《送東陽馬生序》)支:通“肢”。
59、雞棲於 (《君子于役》) :通“橛”,指為棲雞做的木架。

由於編幅有限~在補充中的內容~希望你能看得明白
參考: yaz,來自有用的中文知識大家分享
2016-03-01 4:54 pm
桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務!

桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當!

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率!5分鐘可知額度20分鐘快速撥款!

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道,才能真正省利!

歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務

電話:03-4520077 03-4520077

地址:桃園縣中壢市中華路二段292號

仁寶當舖
2009-09-26 1:06 am
優秀回答,值得讚賞


收錄日期: 2021-04-15 14:58:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090922000051KK01426

檢視 Wayback Machine 備份