請翻譯以下句子, 謝謝:
在 Yahoo 知識+ 答問題, 有人會好介意自己的分數和等級, 我曾經都係一樣,
但經過一段時間之後, 我領會到原來分數和等級都唔能夠帶到現實世界.
只有真正的知識才可以帶走的.
主題: 分數和等級 (中譯英)
2009-09-20 1:14 am
回答 (2)
2009-09-20 5:46 pm
✔ 最佳答案
Some are very concerned about their scores and grades in Yahoo Knowledge+. I used to be one of them. In time, however, I come to realise that what really beneficial to ourselves in reality is the knowledge, not the scores nor the grades.
參考: Just trying
2009-09-20 11:56 pm
Of knowledge in the Yahoo + A problem, some people would be better mind their own scores and grades, I'll have the same,
However, after a period of time, I understand the original scores and grades not even be able to bring the real world.
However, after a period of time, I understand the original scores and grades not even be able to bring the real world.
參考: me
收錄日期: 2021-04-24 10:43:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090919000051KK01358