急急急~拜託英文能力很好的大大幫幫忙~請幫我中文翻譯成英文

第三部分，諸水世界中的生態海洋倫理。
The third section is about the various ocean ecology.
透過施拉橫的書寫，進一步查看其所指向之人類歷史與文化的傷殘，以及來自大地／自然傷口的展演。
Through the writing of Shi La Wan (直接譯音), we take further step to look into the human history and cultural wound wihtin the society, also the remarks on land and on nature.
其演繹出原住民之宇宙世界觀有別於現代文明世界，重寫土地倫理與人倫關係，並帶來逆寫／反思之能動力量。
He displays the different in perspective of the universe and contemporary civilization of the original residents ( / primitives) . At the same time, he rewrites the ethic of relationship between land and human being and forwards the power of activation with objection and reflection.