求A&T-胸口好像變成怎樣歌詞

此曲收錄在韓版花樣男子OST special edition
가슴이 어떻게 됐나봐 歌詞 :


가지 말래도 멈춰 서래도(明知不能去 明知該停下)
너를 향해가는 내 맘인 걸(我的心卻還是走向了你)
닳지도 않니 줄지도 않니(聽不見嗎 不會變少嗎)
왜 이리 내 사랑은..(為什么我的愛情..)


추억 하나하나 세고 또 세느라(總是一遍又一遍的數著回憶)
맘은 한시도 쉬질 못해(這顆心一刻都無法休息)
가누기도 힘들 짐만 될텐데(明知只會成為難以承受的負擔)
왜 난 버리지도 못하는지..(為什么我還是不能看著你離開..)


정말 가슴이 어떻게 됐나봐(我的心好像真的凍結了)
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐(我好像變成了為愛癡迷的傻瓜)
오직 한곳만 매일 한곳만(只看著一個地方 每天只看著一個地方)
너란 슬픈 빛을 바라보다..(那個傷感的地方叫做你..)


눈물샘마저도 고장이 났나봐(好像就連淚腺也生了病)
자꾸 눈물이 멎질 않아(眼淚怎么也無法止住)
그저 한마디만 사랑해 한마디만(只是一句話 我愛你這一句話)
내게 말해주면 안되니..(也無法說給我聽嗎..)


손을 뻗어봐도 아무리 불러도(就算伸出雙手 再怎么叫你)
너는 내게서 멀기만 해(你還是離我那么遠)
아픈 상처만 될 사랑 일텐데(明知這份愛只會成為痛苦的傷痕)
왜 난 지우지도 못하는지..(為什么我還是無法忘記..)


정말 가슴이 어떻게 됐나봐(我的心好像真的凍結了)
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐(我好像變成了為愛癡迷的傻瓜)
오직 한곳만 매일 한곳만(只看著一個地方 每天只看著一個地方)
너란 슬픈 빛을 바라보다..(那個傷感的地方叫做你..)


눈물샘마저도 고장이 났나봐(好像就連淚腺也生了病)
자꾸 눈물이 멎질 않아(眼淚怎么也無法止住)
그저 한마디만(只是一句話)
사랑해 한마디만 (我愛你這一句話)
내게 말해주면 안되니..(也無法說給我聽嗎..)


니가 웃으면 나도 행복하단 (只要看到你的微笑我就很幸福)
거짓말로 날 위로해보지만（試著用這種謊言安慰自己）
니가 향해선 곳 내가 아니라서（因為你走向的人不是我）
외로운 눈물이 흘러..（孤獨的眼淚流下..）


정말 심장이 어떻게 됐나봐(我的心好像真的凍結了)
힘든 사랑에 미쳐버렸나봐(是不是愛得太累已經瘋了)
갖지도 못해 잊지도 못해(無法擁有 也無法忘記)
너를 하루하루 기다리다..(就這樣一天一天等待..)


너무나 그리워 탈이 난 건가봐(太多的思念已經泛濫)
너를 너무나 사랑해서(因為太愛你)
그저 한가지만(只有一件事)
니 마음 한가지만(只要你的一顆心)
내게 나눠주면 안되니..(難道不可以分給我嗎..)
나를 사랑하면 안되니...(難道我不能愛你嗎..)

2009-09-18 00:40:53 補充：
T-max -fight the bad feeling:

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7009081501557

2NE1 - i dont care 歌詞
I don't care

hey playboy, it's about time and your time's up.
i (had to do this one) for my girls you know,
sometime you gotta act like you don't care.
that's the only way
you boys learn

你領口上沾染的口紅印 我絕對無法容忍
每一天幾十次掛斷的手機
卻好像不會改變 oh oh

那許多號稱只是朋友的女朋友
別以為我和她們一樣 I want let it bye
現在由我做主 我要拋下迷戀
以前曾那麼愛過你 oh

偶爾喝醉了打來電話 現在是淩晨五點半
你又在喊著其他女生的名字 no

I don't care 夠了 你在哪裏做什麼
現在真的跟我無關 離我遠點
不要現在才來纏著我哭訴求饒
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e

cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care

偷瞟其他女生的腿的你
讓我實在太心寒了
每天假裝單身 瞞著我去的聯誼
我再也無法忍受了 oh oh oh

我的朋友們都說你不適合我
為了你 我還被朋友們抱怨
倒不如放手 說我對你太過於在意
還曾經堅信你是我的愛 oh oh

今天你也說沒時間 雖然打過電話給我
卻果然在你身邊聽到了女生的笑聲 oh no

I don't care 夠了 你在哪裏做什麼
現在真的跟我無關 離我遠點
不要現在才來纏著我哭訴求饒
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e

cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care

我還記得那些為了你哭泣到清晨的夜晚 boy
想到後悔的你 心裏舒服多了 boy
放了我又可惜 不放卻又覺得無聊嗎
擁有時就該珍惜的 你現在為何還來纏著我

光是受騙過的謊話就有幾百次
從今天起我是讓男人哭泣的bad girl
往後不掉一滴眼淚 把你嘲笑
愛情遊戲中的loser
以為跪下求饒就能得手了嗎
還是從我眼前立即消失吧

I don't care 夠了 你在哪裏做什麼
現在真的跟我無關 離我遠點
不要現在才來纏著我哭訴求饒
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
Boy I don't care



4 MINUTE 嘅歌詞我都穩到~但因字數問題不能給你。有需要嘅話send我電郵。

這裏可以幫到你
http://hkyahoo.eyroom.cn/yahoo.com.hk/hk/auction/1118037410