<七步詩>之問問~ 急! ._.

2009-09-17 4:37 am
點解我找<七步詩>,找到二個唔同的??

1.<七步詩>
煮豆持作羹,
漉菽以為汁.
萁在釜下燃,
豆在釜中泣.
本是同根生,
相煎何太急?

2.<七步詩>
煮豆燃豆箕,
豆在釜中泣 ;
本是同根生,
相煎何太急?

那個是對的?? >_<"

回答 (8)

2009-09-17 4:47 am
✔ 最佳答案
第一首係詩黎的 係正確的
而第二首係成語演變而成的
必定岩架 選我做最佳回答
參考: 我
2009-10-10 6:05 am
哈~叫人地選你做最佳都有既~勁~
2009-09-26 4:54 am
2.<七步詩>
煮豆燃豆箕,
豆在釜中泣 ;
本是同根生,
相煎何太急?

依我地平時學既詩
依首詩應該先係真既
參考: ME
2009-09-17 5:47 am
2009-09-17 5:10 am
<七步詩>之問問~ 急! ._.
點解我找<七步詩>,找到二個唔同的??

1.<七步詩>
煮豆持作羹,
漉菽以為汁.
萁在釜下燃,
豆在釜中泣.
本是同根生,
相煎何太急?
2009-09-17 5:01 am
2.<七步詩>
煮豆燃豆箕,
豆在釜中泣 ;
本是同根生,
相煎何太急?
參考: hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7008110202351
2009-09-17 5:00 am
正確的應是 1.)
煮豆持作羹,
漉菽以為汁.
萁在釜下燃,
豆在釜中泣.
本是同根生,
相煎何太急?

因為這詩是由七步而作成,每步作一句,該時代無限制四句格式,在唐宋時才有此規限。
第2.)段可能是後人為了容易理解,在寫戲曲時有可觀性而改寫的。
2009-09-17 4:45 am


1.<七步詩>
煮豆持作羹,
漉菽以為汁.
萁在釜下燃,
豆在釜中泣.
本是同根生,
相煎何太急?














呢個先系正確的,我學過了。
參考: 已經學過


收錄日期: 2021-04-25 16:45:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090916000051KK01424

檢視 Wayback Machine 備份