翻譯以下介紹,中譯英!唔該大家(急) 用d簡單既詞譯 thx

I was in junior high school learning to come across some difficulties. On a number of science subjects, like mathematics, physics, chemistry. In particular, physics and mathematics, are on a number of logical problems and is difficult to understand the reasoning, and I am not good at science, and not enough intelligent and diligent, so I do not choose to catechesis.

Current junior high school even more difficult than before. Mathematics, English, Chinese study the content and tests have gradually increased, due to the consolidation of the five-year secondary school over something, so short-term study so much knowledge and a bit difficult, in order to learn well, I chose the text classes. During the year, the text is not the chemistry and physics classes, I will work harder to fight for better results.

I would like to improve their learning attitude and hope, when in class, less sleep, more carefully listen, and do more Exercise, so that tests are not afraid of hovering, doing a responsible student.

Time quickly passed and 5 years, I've met some of her classmates, and chose the subjects she was more like an elective subject - Art. Because I used to love drawing and random play, so I electives this section.

In fact, I would also like to entering university, unfortunately I am not trying hard enough. I would like to apply for (xx) the University, although his test did not go in, but also an attempt, I will strive for this goal .. hope I'll make it clear, to choose a suited to their goal.

The future, something I have not yet considered, or I would do a summer job or at home doing the housework and have accumulated a little more work experience before considering what to do for their own work. Actually I was cooking some interest and hope in the future will develop in this area.

I had encountered some learning difficulties during my Junior High and Senior School , for example, Mathematics, Physics, and Chemistry. Physics and Mathematics are always related to logical questions and some unexplainable terminology, and my strength is not in Science. That is the reason why I did not choose Science classes.


Now I am studying Senior High which is much more difficult than Junior High. The number of tests of Mathematics, English, and Chinese are increasing gradually. Since I have to solidify the stuffs I learnt in the past five years, I had a difficult time to revise all of the knowledge in such a short time. In order to smooth out my studies, I had chose to study Arts classes. In this year, I do not have to study Chemistry and Physics, so I can focus fully on the Arts classes to obtain better academic results.


I will improve my learning attitude in the hope of paying more attention during class. I also will sleep less in the lessons and do more practice lessons. In this way, I will feel confident during the test and be a responsible student.

Five years had gone by fast. I met some classmates and chose a subject that I like relatively – Art. I like drawing and be creative, that is the reason why I chose this subject.


Actually I really wanted to be admitted to the University, but I have not tried my best. I want to study in XX University even though I didn’t get admitted into it. I will work towards this target, and think twice before choosing a suitable goal to achieve.


I have not thought of the future, maybe I will do summer job to accumulate some working experiences and to figure out what job is suitable for me. I have some interest in cooking, hopefully I will develop further in this field.

I had met some difficulties in the junior middle school to high school's study. About some science subjects subject, probably mathematics, physics, chemistry. Especially physics and mathematics, are and make the inference which about some logical question one understood with difficulty, but I do not excel at the science subjects and not 夠 intelligent diligent, therefore I do not choose the principle class.

Nowadays attended the high school also to be much more difficult than before junior middle school. Mathematics, English, Chinese review content and the examination gradually increase, because must consolidate these 5 years middle school has studied the thing, therefore short time review these many knowledge are a little difficult, to study the smooth spot, I have chosen the article class. In this year, Wen Ban did not have chemistry and physics, I will strive for the good result even more diligently.

I will improve my study manner, hope when the classroom little will sleep, will pay attention listens, with will make many exercises, the command will examine when does not fear approaches irresolute, will be a responsible student.

The time has passed very quickly for 5 years, had known some schoolmates, with chose branch to compare like taking as an elective the branch - fine arts. Because I before likes painting pictures and may displaying willfully, therefore I have taken as an elective this branch.

Actually I also very want to pass into the university, what a pity I now not 夠 diligently. I want to register for (xx) the university, although cannot test, is also one kind of attempt, I for this goal diligently. The hope later I will meet want to be clear, choose one kind to suit my goal advance.

2009-09-16 17:58:05 補充：
Future matter I have not considered, or I will make summer the labor, perhaps will do the housework in the home, will accumulate many work experiences only then to consider that first oneself suitable to make any labor.

2009-09-16 17:58:10 補充：
Actually I to boil food some interests, hoped that in the future will develop to this aspect.

2009-09-16 17:58:29 補充：
Sorry,very long.......^^'

I was in junior high school learning to come across some difficulties. On a number of science subjects, like mathematics, physics, chemistry. In particular, physics and mathematics, are on a number of logical problems and is difficult to understand the reasoning, and I am not good at science, and not enough intelligent and diligent, so I do not choose to catechesis.

Current junior high school even more difficult than before. Mathematics, English, Chinese study the content and tests have gradually increased, due to the consolidation of the five-year secondary school over something, so short-term study so much knowledge and a bit difficult, in order to learn well, I chose the text classes. In that year, the text is not the chemistry and physics classes, I will work harder to fight for better results.

I would like to improve their learning attitude, hoping to sleep in class, when a small, multi-listen carefully, and do more Exercise, so that tests are not afraid of hovering, doing a responsible student.

Time quickly passed and 5 years, I've met some of her classmates, and chose the subjects she was more like an elective subject - Art. Because I used to love drawing and random play, so I electives this section.

In fact, I would also like to entering university, unfortunately I am not trying hard enough. I would like to apply for (xx) the University, although his test did not go in, but also an attempt, I will strive for this goal .. hope I'll make it clear, choose a suited to their goal.

The future, something I have not yet considered, or I would do a summer job or at home doing the housework and have accumulated a little more work experience before considering what to do for their own work. Actually I was cooking some interest and hope in the future will develop in this area.