✔ 最佳答案
兼職雜工: part-time manual worker (or labourer)
安全帽: safety hat / hard hat
被控詐騙: prosecuted for deception
安全措施: safety measures
非註冊工人: non-registered worker (or labourer)
失控甩尾: skidded out of control
菜園村: choi yuen village / choi yuen tsuen
非禮罪: indecent assault charge
升降機槽: elevator shaft
專責小組: special committee / dedicated committee
環球貿易廣場: ICC (International Commercial Centre)
意外現場: scene of accident
安全知識: safety knowledge
安全漏洞: safety loophole
加強監管: to enhance supervision / enhanced supervision
被保釋: bailed
等候上訴: awaiting appeal
串謀詐騙: conspiracy to defraud
落案起訴: laid down charges / charged
否認控罪: pleaded not guilty