請翻譯以下句子, 謝謝:
他是一個深思熟慮的人.
絕對唔會不顧後果的.
主題: 深思熟慮 (中譯英)
2009-09-16 10:15 pm
回答 (3)
2009-09-17 9:28 am
He is the human who thinks.
It is not a reckless person.
It is not a reckless person.
2009-09-16 11:56 pm
He is a prudent guy. He would never jump to conclusion without considering the consequences.
2009-09-17 00:10:27 補充：
Come to think of it, the second sentence should be
'He would never act without considering the conequences.
2009-09-17 00:10:27 補充：
Come to think of it, the second sentence should be
'He would never act without considering the conequences.
2009-09-16 10:59 pm
001, what a sentence!
Good job!
Good job!
收錄日期: 2021-05-03 23:42:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090916000051KK00538