我媽咪近來隻腳關節痛
附圖的產品香港並沒有發售
但美國那邊應該有售
請幫忙找尋這種藥物
請用英文翻譯以下句子
2009-09-16 3:53 am
回答 (5)
2009-09-16 4:02 am
✔ 最佳答案
我媽咪近來隻腳關節痛Recently my mum has been suffering from arthritis in her foot.
附圖的產品香港並沒有發售
The product shown in the attached picture is not sold in Hong Kong.
但美國那邊應該有售
But it should be sold in USA.
請幫忙找尋這種藥物
Please help me find this medicine.
2009-09-18 5:33 am
我媽咪近來隻腳關節痛=My Mom recently foot joint pain
附圖的產品香港並沒有發售= Drawings of the products on sale in Hong Kong did not
但美國那邊應該有售=But the U.S. side should be on sale
請幫忙找尋這種藥物=Please help find the drug
附圖的產品香港並沒有發售= Drawings of the products on sale in Hong Kong did not
但美國那邊應該有售=But the U.S. side should be on sale
請幫忙找尋這種藥物=Please help find the drug
參考: i know it
2009-09-17 9:24 am
My mother recently foot arthralgia. Attached figure product Hong Kong has not sold. But the American that side should have sells. Please help to pursue this medicine.
2009-09-17 4:30 am
我媽咪近來隻腳關節痛 My mother recently foot arthralgia
附圖的產品香港並沒有發售 Attached figure product Hong Kong has not sold
但美國那邊應該有售 But the American that side should have sells
請幫忙找尋這種藥物 Please help to pursue this medicine
附圖的產品香港並沒有發售 Attached figure product Hong Kong has not sold
但美國那邊應該有售 But the American that side should have sells
請幫忙找尋這種藥物 Please help to pursue this medicine
2009-09-16 4:07 am
MY SUGGESTION:
我媽咪近來隻腳關節痛 Recently my mother suffered from pain in her leg joints.
附圖的產品香港並沒有發售 Products in the attached photo are not sold in Hong Kong.
但美國那邊應該有售 But they should be sold in the U.S.A.
請幫忙找尋這種藥物 Kindly assist to find this drug (for us).
我媽咪近來隻腳關節痛 Recently my mother suffered from pain in her leg joints.
附圖的產品香港並沒有發售 Products in the attached photo are not sold in Hong Kong.
但美國那邊應該有售 But they should be sold in the U.S.A.
請幫忙找尋這種藥物 Kindly assist to find this drug (for us).
收錄日期: 2021-04-15 21:43:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090915000051KK01865