改日本英文名(女)

2009-09-16 12:57 am
我想改番個英文名..但係D英文名又5係好鍾意..
所以想改個日本英文名...

我叫子琪(CHIKEI)

我想同我個名參5多GE....同埋最好講埋點讀...個名係咩意思??
THX

回答 (4)

2009-09-16 4:45 am
✔ 最佳答案
【子琪】譯番做日文嘅話讀音會系
【SUKI】(英文生字“SUSHI”嘅“SU”音+“KI”)
或者
【SHIKI】(英文生字“SUSHI”嘅“SHI”音+“KI”)
KI你應該懂得點讀。


[以下個d都系有個KI音的日文名字]
YUKI 雪
KIKI 鬼鬼
MIYUKI 亞由美/步美
NIKI 仁季
SAKI 咲
KISAKI 妃
參考: 我自己學嘅日文
2009-09-18 6:43 am
有沒有聽過Naomi 這個名呀?

它是一個<正式>的女孩子英文名,一般字典後的附錄都有的,可去看看讀音,在香港很少人用。

另一方面,它也是個不折不扣的日本名字,在日本一些賣圖章的店子有 Naomi 的圖章賣的,不過當然以日文寫啦! Sorry! 我的手寫板沒有日文,不能寫給你看,
Naomi 是 <直美> 的意思,na o 解作<直>, mi 是<美>。

Naomi 英文跟日文的發音是不一樣的,要注意啊!
把名字分為 Na o mi 三個音節,頭尾兩個音節英文和日文是相同的,留意中間音節 o,英文發音是 o ,m n o p的 o ; 如想用日文讀出,o 則要讀 < 柯 >音。換句話說,英文讀作 Na o mi,而日文讀作 Na 柯 mi。

如要自我介紹:
Eng: Hi! My name is Naomi.
Japanese: wa ta shi wa Na柯 mi de su。

同時是正統英文+日文的名字少之又少,希望你喜歡我的介紹。
參考: 自己所學
2009-09-16 2:02 am
Carol

Caroline

Catherine

Cecilia

Celia

Christina

Christine

Connie

Cynthia
參考: me
2009-09-16 1:32 am
Yuki
yuko
misuki
miyuki
sakula
noriko
sumeki
susuki
momoko
sakeai
mesuni

I hope I can help you
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 16:50:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090915000051KK01382

檢視 Wayback Machine 備份