”包斷尾”普通話點講

2009-09-15 6:10 am
請問"包斷尾"普通話係點講呢?

回答 (5)

2009-09-16 7:19 am
✔ 最佳答案
普通話 ~
[包] = [保證] ,
[斷尾] = [根治]. 根 ~ 是徹底, 根本之意,
在醫療方面,
廣東話 ~ "包斷尾",
普通話 ~ [保證根治].

希望幫到你.
2009-09-17 9:18 pm
包斷尾, "保證沒有後顧之憂"
2009-09-16 3:39 am
保管去根兒(b2o gu2n q] g4nr)
*保管在這裏的意思是擔保、完全有把握。
2009-09-16 2:39 am
我想應該是"包證沒有後顧之憂"
參考: me
2009-09-15 7:39 pm
"包斷尾"普通話=肯定(包)除根


收錄日期: 2021-04-22 23:12:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090914000051KK01648

檢視 Wayback Machine 備份