請幫我改這兩句英文

2009-09-15 5:46 am
1.could you help me to take a document on reception?
你能夠幫我去接代處拿份文件嗎?

2.could you take four boxes of paper to next room?
你能夠拿四箱紙去另一間房嗎?

回答 (2)

2009-09-15 4:28 pm
1. could you please help me and collect a document from the reception?

2. could you please bring four boxes of paper to the next room?
2009-09-15 9:43 am
1.could you help me to take a document on reception?
你能夠幫我去接代處拿份文件嗎?
Could you help me get a document from the reception?


help me get ( more common) help me to get( correct too)

To get something FROM someone/ a place

2009-09-15 01:45:10 補充:
2.could you take four boxes of paper to next room?
你能夠拿四箱紙去另一間房嗎?


Could you take these four boxes of paper to the next room?

the next room

these four boxes of paper( more natural)


Note: Always capitalize the first word in a sentence/ a question!

Could <--------------------


收錄日期: 2021-04-23 18:21:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090914000051KK01590

檢視 Wayback Machine 備份