望天門山李白的解釋 pls help me

2009-09-15 2:46 am
望天門山李白的解釋 pls

回答 (1)

2009-09-15 4:39 am
✔ 最佳答案
望天門山

李白

天門中斷楚江開,碧水東流至此回。

兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。

[註釋]:

中斷:從中間斷開。

至此:又作“直此”。

回:迴旋,打轉。

[譯]:

天門山被長江從中斷開,分為兩座山,碧綠的江水向東流到這兒突然轉了個彎兒,向北流去。兩岸的青山相互對峙,一隻小船從太陽升起的地方悠悠駛來。

[題解]:

本詩描寫了天門山的美景,令人回味無窮。
希望幫到你!!!!!!!!!!


收錄日期: 2021-04-30 16:53:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090914000051KK01008

檢視 Wayback Machine 備份