有關雪字的日語發音(急!)

我就不太明白你想說什麼= =

不過日語係利用羅馬拼音去讀日語的，你如果學了的話，就會較好。

仲有，你係咪唔明ゆき同せつ點讀，而想用廣東話(或英文)來讀日語呀= =雖然不知道是不是，但是我也試試吧!

ゆ(U英文)
き(kiss英文前面的音)

せ(些)
つ(知{用漢語讀})

以上可能會不太準，不過希望幫到你啦

建議你，日文還是用羅馬拼音才會念的好聽與準確。不能用廣東話去讀，會變得四不像。漢字雖然一樣，但是台灣、香港、中國、日本、韓國等使用漢字的國家，念法有許多不同。

雪這個字，單指「雪」時念 ゆきyuki，古代有唸過yoki現代已經不用這個字。「粉雪」時念做こなゆき　kona yuki

如果是天氣，「雪」大多數讀做 せつ se tsu
例如：雪害、雪溪、雪景、降雪、殘雪、新雪、積雪、風雪、冰雪。

「雪ぐ」時讀すすぎ susugu。意思是「想要清洗乾淨」，但是配上後面的漢字時，仍然讀做せつ se tsu
例如：雪冤、雪辱、雪恥

如果不懂可以mail我[email protected]
漢字的羅馬拼音，可以上我的BLOG睇http://hk.myblog.yahoo.com/hilary1127