《吸血鬼日記》,有冇出小說中文版? 不是暮光!(20分)

現階段《吸血鬼日記》並沒有出小說中文版，你可以嘗試選擇英文版小說。

The Vampire Diaries 早就在1991年出版
事實上並沒有抄襲任何作品，因為「The Vampire Diaries 」的小說早就在1991年已推出市面，至今已推出到第五本，書的副題分別是「The Awakening 」、「The Struggle」、「The Fury 」、「Dark Reunion 」和「Nightfall」。至於第六本「Shadow Souls 」和第七本「Midnight 」仍然在寫當中，預定2010年和2011年才出版。

電視版故事
根據wiki稱電視劇的故事內容跟小說將會有很多出入，但主要都是環繞Elena Gilbert（人類）、Stefan Salvatore（吸血鬼）和Damon Salvatore（吸血鬼）的故事。在高校生活的Elena Gilbert，逐漸發現新來的新生Stefan Salvatore是吸血鬼的秘密，二人熱戀。可是同時間，在市內不斷發生動物襲擊人的事件，原來那是Stefan 的兄弟Damon所幹，沒想到 Elena 的樣貌跟他們兩兄弟過去相愛的Katherine 相似，所以解釋了為何Stefan 愛上Elena ，亦上演了兩兄弟爭奪所愛的故事。

The Awakening小說內容
女主角Elena Gilbert是人見人愛的高中學生，住在一個小鎮，她跟boyfriend Matt分手之後遇上新來的新生 Stefan Salvatore. 並逐漸發現他是吸血鬼的秘密，後來二人相愛，但在小鎮上發生一連串怪事，讓Elena偶然地認識了 Stefan Salvatore的哥哥 Damon. 原來在Renaissance Italy,這兩兄弟都同時愛上年輕吸血鬼叫Katherine，二人的忠誠最後成功令她決定把兩兄弟改變成為同類，由於她的樣子跟Elena Gilbert一模一樣，所以令Stefan Salvatore返來小鎮. 在書的最後Elena找出兩兄弟離開這個小鎮的原因。

應該暫時冇出中文版。不過你大可以上網看，很多大陸網站都可以找到看。(如奇熱網或者QQ500、小莉影像管)
我已經上星期看了首集，但覺得麻麻地。有人話很像暮光之城，只係電視版喎。我也認為真的很像，不知道是否有跟暮光呢？不過，演男主角的那個男星就好明顯是模仿Robert。他的演譯方式非常像，可是此人的容貌和氣質都不及Robert。差很遠，相貌平平，也沒有什麼氣質可言。真不明白佢為何要模仿他人的演譯方式？至於女主角也令人失望。一個17歲既女學生又點會化到咁厚妝呢？而且又講到佢係一個純情學生妹，叫此女去演譯真的很失敗。(最慘化埋個厚妝都唔靚。)
我個人認為不論首集既劇情或是人物演譯方面都差勁。

ok

I just think the 中文小說 of《吸血鬼日記》have not 出版 yet
you mat need to buy the English 版本

the information about this movie:

CW电视网开发出自己的《吸血鬼日记》(TheVampire Diaries)，与HBO严肃探讨小镇文化冲突、讲述成人恋情的《真爱如血》相比，显得低龄化，因为CW电视网的目标观众是青少年。本周，该剧终于播出了第一集。实际效果喜忧参半，收视率尚可，而媒体则大部分持批评意见。

观众会在《吸血鬼日记》里看到一切CW电视网惯用的套路，青春校园、漂亮的问题少女、男孩女孩们的地位争斗等，一切与青春有关的叛逆元素。这些套路也许可以使叛逆中学生产生不少共鸣，但是无法打动成年观众和剧评人。见诸报端的负面评论也都表示，《吸血鬼日记》还是CW惯用的老一套手法，既没营养，口味也差。不过本剧在角色塑造上还是可圈可点的。


and you can watch it here:

http://tvboxnow.com/redirect.php?tid=768675&goto=lastpost



Also.電視劇 《吸血鬼日記》精彩片花 here:

http://hk.56.com/big5/www.56.com/u59/v_NDYyMzQxOTI.html





Hope it can help you~~