主題: 幫你打氣 (中譯英)

2009-09-13 7:58 am
請翻譯以下句子, 謝謝:
聽講你明早出席校制羽毛球比賽, 等我嚟幫你打氣啦.
你一定要加油架!
唔好令我失望!

回答 (2)

2009-09-13 8:41 am
✔ 最佳答案
你好,请看以下的英文句子咯。
I hear / I have heard / It is said that you will attend the inter-school / interscholastic badminton match tomorrow morning. Let me root for you / cheer you on / boost your morale.
You must do your best!
Don't let me down / disappoint me!
希望能帮到你咯。。。: )
2009-09-15 2:41 am
Will listen you to attend the school system badminton competition tomorrow morning, will wait for me to help you to inflate. You must certainly refuel the frame! It is not good makes me be disappointed!
參考: 我


收錄日期: 2021-04-29 22:19:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090912000051KK02234

檢視 Wayback Machine 備份