翻譯degree - 有機會入讀嗎?城大還是理大較好?急!

我現在於HKUSPACE community college修讀asso AA(Year 2) - Bilingual Studies，想於大學繼續修讀translation。

我AL的成績不好，中英文各只有E grade，另3科AL-1C2E，請問我只考IELTS會有幫助嗎? 而我於SPACE Year1的CGPA只有3.1，Year2的sem1的GPA及CGPA分別要取得幾分才有機會到大學interview及順利升讀大學呢?而interview的時候又需注意什麼又或怎樣準備?根據我過往的成績，會有機會入大學嗎?

Polyu及Cityu均有提供有關translation的系 :
Poly-BA (Hons) in Chinese and Bilingual Studies (BACBS)
City-Department of Chinese, Translation and Linguistics。

而我本身對日文有興趣，好像Cityu的Department of Chinese, Translation and Linguistics會比較適合，但我現只是於校外學初級的日文，那我應該只選修中英翻譯嗎? 而Polyu的收生要求好像較高，更難入讀。我現在十分憂慮asso Year2若然升不到上大學，不知去向會怎樣?

麻煩各位詳盡解答以上問題，感激!!!