急~~番外篇是神麼東西勒?

👨🏻‍🏫 學術台語言

思璇

2009-09-12 6:38 am

番外篇是甚麼
是自己編的意思ㄇ
請大居說明
謝謝

回答 (3)

生髮大師

2009-09-12 6:40 am

✔ 最佳答案

日文的漢字裡"番"即是中文的"號"
現在台語中還有留存這種文化的遺跡
如打電話時阿公那輩的人會問:"幾番啊?"
番外篇或許是近來哈日的結果
番外篇=號外篇

除了原有的劇情外,額外增加的內

容.

2009-09-11 22:52:03 補充：
很詳細了吧番外篇就是除了本來的劇情後來又有增加而做成另一個新的

參考: http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405101718316

👍 0 👎 0

用戶9594

2009-09-12 6:56 am

劇情結束已經出現「結局」了
後來繼續延伸或改寫之前的結局

例如

絕對 x 令
原結局是奈特從此無法甦醒

番外篇就演出了
奈特甦醒之後要求毀滅自己

- - - - -

參考: 希望你看得懂＠＠

👍 0 👎 0

冷摳

2009-09-12 6:53 am

我舉個例子
以漫畫"海賊王"來講
他漫畫都是畫主線劇情
而動畫有時候會做漫畫沒有畫的
這就算是所謂的"番外篇"

簡單的說！
就是而外添加其他的劇情進去
但是跟主線劇情無關
如果以海賊王的劇場版來講
劇場版也可以算是番外篇的一種
這樣解釋希望你聽得懂︿︿

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-11 01:06:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090911000015KK08650

檢視 Wayback Machine 備份