✔ 最佳答案
這麼簡單的上聯還不用「絞盡腦汁」啦~~
看我們「詩詞對聯─古典文學的精華藝術」的團員多麼優秀~~
www君一個人可以想出那麼多地名對句!
其他團員,像阿汕、小星星~~也都是本團大將啦~~
有你們出手就夠啦~~哈哈~~
有興趣者歡迎加入本知識團~~(見本人檔案連結)
2009-09-11 19:32:58 補充:
出題人也對個對句交流吧~~
2009-09-11 20:26:10 補充:
www君的:
「新筍已成堂下竹」
「花甲猶似泥中蓮」
建議改為──
「新筍已成堂下竹」
「花容爭似水中蓮」
看覺得如何?
2009-09-12 07:41:32 補充:
﹝聯句分析﹞
上聯:新筍已成堂下竹(平仄仄平平仄仄)
1.出處:
〈浣溪沙 〉周邦彥
樓上晴天碧四垂,樓前芳草接天涯,勸君莫上最高梯。
新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥,忍聽林表杜鵑啼。
原句:
「新筍已成堂下竹,落花都上燕巢泥」
有一種時光飛逝、時序變化的感歎!
2.上聯:新筍已成堂下竹(平仄仄平平仄仄)
(1)借用周邦彥原句,又以首尾「新竹」嵌地名。
(2)地名對:
出題者自標:「新竹」,形容詞+名詞
3.酬對考慮條件:
上聯:新筍已成堂下竹(平仄仄平平仄仄)
(1)詞性上的對仗──詞性要相同,不僅「對句」的詞性要相同,「地名」本身的詞性也要相同。
(2)聯意上,上聯是一種「時光飛逝、時序變化」的感歎,故下聯也要能與上聯相應。
(3)平仄要儘量符合與上聯相反。
﹝自在老師酬對﹞
一、正對:
新筍已成堂下竹(平仄仄平平仄仄)
萬般皆是鏡中華(仄平平仄仄平平)
解說:
1.「新竹」←→「萬華」(台北市萬華區)
(1)「新」←→「萬」:形容詞
有春聯曰:
「及時好雨潤新綠
送暖春風過萬家」
也是「新」←→「萬」:形容詞
(2)「華」:「花」的本字。
「竹」←→「華」(「花」) 屬同類對。
(3)「鏡中華」即是「鏡中花」,取「鏡花水月」皆是虛幻之意。對應原句「時光飛逝、時序變化」的感歎
二、反對:
新筍已成堂下竹(平仄仄平平仄仄)
老枝猶綠嶺頭松(仄平平仄仄平平)
解說:
1.「新竹」←→「老松」(台北市萬華區「老松」國小)
(1)「新」←→「老」:形容詞
(2)「竹」←→「松」屬同類對。
3.「綠」:動詞
王安石〈泊船瓜洲〉:「春風又綠江南岸」。
4.在聯意上:
上聯意謂「幼已成年」;
下聯意謂「老當益壯」、「松柏長青」!
自在老師酬對解說2009/9/12
2009-09-12 10:39:11 補充:
就知道第八位答題者是「文章」~~~^^
2009-09-12 22:28:16 補充:
哈哈~~就知道第九位答題者報到是「法蘭客」~~~^^
2009-09-17 05:29:03 補充:
「綠豆湯」終於又出現了~~
對聯題參與的人雖然多~~但是沒討論、出題人沉默不語~~
這種題目有點無趣~~~