有段關於當時香港殖民地既投票權 (Executive and Legislative Council)
查左好耐字典都睇得唔係好明呀
特別係最後果句
幫手翻譯呀, thx
The reason was that, if British nationals were granted the franchise, the Chinese, according to common justice, would be granted representation based on numbers or taxation.
更新1:
to susanlau 因為全個段落篇幅很大，所以只引用一小段 經你翻譯後，我己經完全明白
