主題: 手提電話通話時間 (中譯英)

2009-09-08 10:08 am
請翻譯以下句子, 謝謝:
你宜家用緊部手提電話好唔好用呀? 接收好唔好?
你用緊個plan包幾多分鐘通話時間呢?
月費又幾多錢? 如果好, 我都介紹俾屋企人用啦!

回答 (4)

2009-09-09 12:09 pm
✔ 最佳答案
Is your current cellular phone functioning well? Is the reception good?
How many minutes is included in your current plan?

How much is the monthly premium? If it is good, I will recommend it to my family members.

2009-09-13 8:29 pm
http://informationmadness.com/cms/indian-edeals/210-free-talk-time-minutes-when-you-travel-abroad.html

So, if a student is going to Australia, he gets a local Australia number loaded with a 50-minute free talk time for calling India.

2009-09-13 12:29:46 補充:
http://www.howtodothings.com/electronics/how-to-get-free-virgin-mobile-airtime-minutes

How To Get Free Virgin Mobile Airtime Minutes?
2009-09-08 5:47 pm
你宜家用緊部手提電話好唔好用呀? 接收好唔好?
Ans. : How does your mobile phone now function? Can it connect good?


你用緊個plan包幾多分鐘通話時間呢?
Ans. : How many minutes include in your plan now using?


月費又幾多錢? 如果好, 我都介紹俾屋企人用啦!
How much is the plan package for each month? If it is good enough, I will introduce my family to use it.
2009-09-08 11:05 am
how is your cell phone??the signal strong enough for the receive call in??and how much of it??because i would like to introduce it to my family!
參考: 自己諗..


收錄日期: 2021-04-25 14:39:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090908000051KK00104

檢視 Wayback Machine 備份