聽台語歌時常聽到稀微兩個字,這代表什麼意思?

2009-09-08 11:30 pm
聽台語歌時常聽到稀微兩個字,這代表什麼意思?
聽台語歌時常聽到稀微兩個字,這代表什麼意思?

回答 (4)

2009-09-10 9:21 pm
✔ 最佳答案
聽台語歌時常聽到稀微兩個字,這代表什麼意思?

圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_39.gif
您好!!
稀ㄏㄧ平音微B一ˊ

圖片參考:http://farm3.static.flickr.com/2289/2467751473_135fd2a493.jpg

這個台語詞彙常用來描述流落異地的遊子或失戀的人觸景傷情脆弱的心境!它貼切的涵蓋了惆悵與無奈、感傷與孤寂、不堪回首的悽涼和唏噓!
無影以上粗淺的詮釋;純屬對鄉土語言的體驗與理解!若有不適之處.尚請海涵見諒!
圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_33.gif
參考: 無影的見解
2009-09-08 11:37 pm
其實很簡單,就是虛幻~沒有主體的意思

一般台語歌會用到這兩個字,就是在形容某樣東西平空消失而失去重心的感覺
參考: 從小說台語到大的自己
2009-09-11 10:18 pm
聽台語歌時常聽到稀微兩個字
一是心境的描述
如一個孤單的人的感嘆
一是塲景的感觸
如在一個塲景荒涼、空蕩、四下無人的感覺
2009-09-10 6:47 pm
聽台語歌時常聽到稀微兩個字,這代表什麼意思?
稀微:沒落、孤單、沒伴侶、消沉之意。如,沒朋沒友孜然一身在,孤燈伴隻影我會感覺很稀微。或,太陽已下山,天色漸暗人煙稀少,
大地一切顯得格外稀微。
2009.10.10
圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_18.gif


收錄日期: 2021-05-01 17:21:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090908000015KK04639

檢視 Wayback Machine 備份