學際朗誦節Eng poem同prose(solo)的分別

2009-09-06 5:05 am
請問學際朗誦節Eng poem同prose(solo)的演譯有什麼分別?
比賽情況有什麼分別?
prose reading一般是不是較少人參加?
prose reading是否著重讀音準確?相對poem來說,prose的感情表達沒poem那麼著重?
今年S4 girls的prose有6版,是否屬多?

希望經驗者提供資訊,謝謝! ^^

回答 (3)

2009-09-08 6:41 am
✔ 最佳答案
兩者基本上沒有分別。都是用口表達作著所想的。Verse有押韻,可能好聽些。
prose reading一向是是較少人參加,可能內容較verse長之故。
S4 girls的prose有6版?不清楚是指什麼。據校際朗誦節網,S4 girls的 Solo prose reading 只有一版(class code 164 )

2009-09-09 22:09:35 補充:
prose的感情表達沒poem那麼著重?

本人認為剛剛相反,prose更應用多些感情來表達。Verse因為多數有押韻,反而感情表達不需那麼著重。

2009-09-09 22:25:04 補充:
prose reading是否著重讀音準確?

相對而言,verse因尾字有押韻,故反而要著重讀音準確。否則如人們聽不到两字的是押韻的話,那就失去本身詩的意義。

例子: (两句)

...... post

.......most

如讀音不準確,most 讀成 mose,那麼聽者都不知原两個字是押韻的。

2009-09-15 18:35:35 補充:
prose好似講故事咁?

Yes, if it is a story. 總之prose是散文,多是從一本書抽一段來讀出來,所以如那段是個故事,就似講故事啦。但如那段是叙述文,就是叙述文囉。

要唔要扮d角色嫁?

看看那段文章有無對白。
2009-09-09 3:42 am
學際朗誦節Eng poem同prose(solo)的演譯是冇分別的!!!!!!!!

我是一個有經驗的,

參選十次的人士

是用口表達作著所想的。

Verse有押韻,

可能好聽些。



prose reading一向是是較少人參加
參考: 自己
2009-09-07 5:30 am
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!


收錄日期: 2021-04-21 13:10:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090905000051KK01891

檢視 Wayback Machine 備份