寫請帖人物稱呼的問題..急

2009-09-02 1:31 am
如果寫請帖果時, 姐夫請舅仔, 係寫帖上面應該要點稱呼呢?

回答 (4)

2009-09-02 7:49 pm
✔ 最佳答案
如果只是寫請帖,就直接寫上你舅仔的姓名下加先生二字就可以了,夫妻合請就再加上夫人二字,全家邀請就是再加上闔府統請就最合禮節了。
原因現代的請帖已發展成公告形式,再不是私人信涵,帖中內容已固定是發帖人為甚麼事(例如:小兒滿月、長如出閣、二子成親之喜)設宴,而帖內邀請人也沒有特別的自稱而一律只寫自己姓名,帖底可能再印上乜府宴客,既是公告,就不用特別寫上發帖人與受帖人的關係。
如果你的請帖是以私涵的形式寫給妻子的弟弟,就得按他在家中的排序而稱呼他是二、三或四舅,設宴的理由也得適當修改為他甥兒滿月、甥女出閣以切合與他的身份,而你這發信人也須要自稱姐夫了。甚少姐夫會在妻子在生時仍以個人名義寫邀請涵給妻舅的,一般都是由妻子名義邀請她的兄弟,而不是自己邀請妻舅。
2009-09-02 4:49 am
如果寫請帖果時, 姐夫請舅仔, 係寫帖上面應該要點稱呼呢?

我諗應該係跟老婆叫
2009-09-02 4:19 am
老婆的兄弟, 可稱舅兄和舅弟, 語言上則叫大舅和舅仔,o.k.
2009-09-02 1:39 am
跟老婆稱
舅仔 或弟弟






或其稱
.......
參考: WWW.

收錄日期: 2021-04-20 14:01:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090901000051KK01068

檢視 Wayback Machine 備份