family financial security

2009-09-01 2:19 am
請問family financial security的中文是什麼?
若是說 family financial security will shift from protection to savings
那又是什麼意思呢?

謝謝

回答 (2)

2009-09-04 1:38 am
✔ 最佳答案
請問family financial security的中文是什麼?
中文的意思是 " 家庭財政保證 "

若是說 family financial security will shift from protection to savings
那又是什麼意思呢?
中文的意思是 " 家庭財政保證 會 由 保障形式 轉變成 儲蓄形式 "

2009-09-04 2:03 am
family financial security 是家庭財政保障。這是為家庭每一個成員準備在不時之需要用錢的計劃。

family financial security will shift from protection to savings是說家庭財政保障的方式將由保護性質的轉移到儲蓄性質的。一個家庭的經濟收入來源通常是父母,他們可以用保護性的方式例如人壽或其它保險,也可用儲蓄性的方式例如定期存款、買債券收利息,股票收股息等,用以保障成員的健康,照顧和生活質素等等。


收錄日期: 2021-04-30 13:40:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090831000051KK01826

檢視 Wayback Machine 備份