請問這兩張圖片中的日文是什麼意思？

2009-08-31 10:40 pm

大家好阿

本來上星期就要發問了

但是忙。茫。盲～到今天才有空發問
圖片參考：http://file.cake.idv.tw/em/00/86/6/CakeEmotion_0086600.gif

請教大家圖中框起來的日文是什麼意思呢
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_6.gif

先感謝大家幫忙

圖片參考：http://s.pixfs.net/f.pixnet.net/images/emotions/b01.gif

圖片參考：http://img198.imageshack.us/img198/6789/4821.png

圖片參考：http://img502.imageshack.us/img502/3663/5408.png

更新1:

等我再看一次影片就可以選出最佳解答了感謝大家的幫忙

回答 (5)

2009-08-31 11:33 pm

✔ 最佳答案

第一個可能是：
1.ハリヤ：人的名字吧
2.ハリセン：折扇
就像是用血書說某某是兇手(推理劇常見的手法)

第二個：
心博動聲，心跳快到都聽得見聲音

👍 0 👎 0

2009-09-01 1:21 pm

１ハリセン　…　的　ハリセ (沒寫完)w

　ハリセン是扇子形的"武器"

(出了大聲音. 漫才、喜劇上常用的小道具).

２ドキドキ心跳的聲音. 心怦怦地跳.

　　

2009-09-01 11:32:15 補充：
總之說, 寫　"ハ・リ・セ…" …的中途昏迷過去了w

👍 0 👎 0

2009-09-01 12:51 am

1.ハリャ＝人名
２.ドキ＝心跳的声音

👍 0 👎 0

2009-08-31 11:37 pm

ドキ的意思是代表緊張
心跳加速的意思唷~

ハリや的話應該是人名吧~

👍 0 👎 0

2009-08-31 10:46 pm

第一個真的不知道是什麼耶 @@ (查了字典也沒有)
第二個 "ドキドキ " 是心跳(加速)的聲音 <擬聲語>

👍 0 👎 0