✔ 最佳答案
鴻圖似錦,三寸之丁焉知大志?
德行如風,十廬之邑必有高鄰。
第一句使用典故:
1.引用成語「鴻圖大展」、「前程似錦」。鴻圖指的是遠大的理想、志業。
2.三寸之丁,武大郎外號「三寸丁」。丁,男子。三寸之丁指凡夫俗子。
3.本句引用《史記˙陳涉世家》:「嗟乎,燕雀安知鴻鵠之志哉!」
4.本句文意:我們凡夫俗子,怎麼能知道又比得上你的遠大志向呢?
第二句使用典故:
1.《論語˙顏淵》:「君子之德,風;小人之德,草。草上之風必偃。」這也是成語「風行草偃」的典故由來。
2.《論語˙公冶長》:「十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好學也。」
這裡將「室」改成「廬」以求和上一句的「寸」平仄相叶。
3.《論語˙里仁》:「德不孤,必有鄰。」
4.本句文意:你的德行像風掠過草原般地感化人們,就算只是身處一個小地方,也會有人仰慕你高超的品德而和你結為好友。
2009-08-30 19:42:53 補充:
又
鴻鳴九淵,放聲疾叱,志業繼往開來,儒教時時瞻馬首;
德噪天下,吟笑徐行,文章承先啟後,士林每每佔鰲頭。
成語:放聲疾呼(為求平仄,略作改動)、承先啟後、繼往開來、馬首是瞻、聲名大噪、獨佔鰲頭。
典故:
1.《詩經˙小雅˙彤弓之十˙ 鶴鳴》:「鶴鳴於九皋,聲聞於天。」
2.蘇軾〈定風波〉:「莫聽穿林打葉聲,何妨吟笑且徐行。」
2009-08-31 05:03:44 補充:
順便補充一下對聯的作法:
1.平仄相對(上下聯聲韻相反):
單數字不管它,雙數字及末字必究。通常上聯末字為仄(上、去、入)聲,下聯末字為平聲,但也有相反的例子。入聲字常被誤認為平聲,可以用客家或閩南方言判斷,急促收尾音者,大多是入聲字。本篇回答者所用的入聲字有:德、克、烈、十、邑、必、疾、業、節……等字。
2.句式(字數)、詞性相同;詞的性質也要一致:
名詞對名詞,動詞對動詞,數字對數字,顏色對顏色,自然事物對自然事物。拙作中,「聲」(名詞)對「笑」(動詞強解作名詞),即不工整,限於才力,破格強對,貽笑方家。
3.若是門楹的話,還必須加上橫聯(俗稱橫批),字數為二字以上。