請幫忙中譯英

2009-08-29 11:11 pm
多謝你為我再安排另一時間約見, 我必定會於9月5日上午10時準時到達貴公司, 盼望我能成為貴公司的一份子.

回答 (2)

2009-08-30 12:50 am
多謝你為我再安排另一時間約見, 我必定會於9月5日上午10時準時到達貴公司, 盼望我能成為貴公司的一份子.

Dear Sir/Madam,

Many thanks for the arrangement for another interview. I will certainly arrive punctually at 10am. I hope to become one of the members in your company.

Sincerely yours
xxxxx
2009-08-29 11:14 pm
Many thanks you arrange for me to make an appointment with for a while in addition again, I surely on September 5 10:00 am will arrive at your firm punctually, hoped that I can become a your firm's individual contribution.


收錄日期: 2021-04-24 23:25:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090829000051KK01143

檢視 Wayback Machine 備份