這句日文怎麼說

2009-08-30 5:36 am
山本先生親手繪製的明信片,值得珍藏

回答 (4)

2009-08-30 6:46 am
✔ 最佳答案
山本さんの手作りのフェスペイント葉書は収蔵する価値が
ある。

2009-08-30 09:22:37 補充:
山本さんの自作葉書は収蔵する<珍蔵する>価値がある<あります>。
2009-08-30 8:02 pm
山本さん直筆珍しい葉書は絶対に珍藏 の価値があります
參考: 嘗試翻譯.有錯請指教
2009-08-30 8:35 am
給一號回答者

不要自己亂編日文讀音!

肉筆的念法是 にくひつ 不是 にくふで
2009-08-30 5:46 am
(1)山本先生の親筆「しんぴつ」の絵葉書「えはがき」です、珍蔵「ちんぞう」すべきと思います。
(2)山本先生の肉筆「にくふで」の絵葉書「えはがき」です、珍蔵「ちんぞう」すべきと思います。
參考: 静から宜しく


收錄日期: 2021-04-30 13:50:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090829000015KK09580

檢視 Wayback Machine 備份