找好心人幫忙翻譯中文菜譜成為英文菜譜 (非常緊急)

2009-08-28 6:07 pm
西芹雞柳
紅燒豆腐
鮮茄炒蛋
土豆絲炒肉絲
椰菜花炒肉片
麻婆豆腐
叉燒炒蛋
魚香茄子
豉油雞中翼
勝瓜雲耳炒雞柳
焗豬扒飯
焗白汁雞絲意粉
焗香草白汁魚柳飯
焗茄汁雞扒意粉
焗黑椒豬扒飯
焗肉醬意粉
鳳爪排骨
梅菜肉餅
北菇滑雞
時菜魚崧
冬瓜支竹火腩
雙菇豆腐
咖喱雞
鮮茄班腩
香煎什菜餅
蓮藕炒肉片
杬菜肉崧四季豆
咸魚雞粒豆腐
粟米肉粒
西蘭花炒牛肉
生炒骨

回答 (2)

2009-08-28 10:39 pm
✔ 最佳答案
西芹雞柳 - stir fried chicken with celery
紅燒豆腐 - bean curd brasied in soya sauce
鮮茄炒蛋 - fried eggs in fresh tomatoe sauce
土豆絲炒肉絲 - stir fries dried bean curd and slice pork
椰菜花炒肉片 - stir fried pork with cabbage
麻婆豆腐 - tofu "ma-por" style (in slightly hot chilli sauce)
叉燒炒蛋 - fried eggs with BBQ pork
魚香茄子 - minced pork with salty fish on eggplants
豉油雞中翼 - chick wings in dark soya
焗豬扒飯 - baked pork chop in rice
焗白汁雞絲意粉 - baked chicken spaghetti in cream sauce
焗香草白汁魚柳飯 - fish fillet on rice with baked herbs cream sauce
焗茄汁雞扒意粉 - spaghetti with chicken steak in tomatoe sauce
焗黑椒豬扒飯 - pork chop on rice with black pepper sauce
焗肉醬意粉 - spaghetti bologniese
鳳爪排骨 - pork ribs & chicken's leg
梅菜肉餅 - preserved vegetable in steamed pork
北菇滑雞 - steamed chicken with mushroom
雙菇豆腐 - tofu braised with 2 kind of mushrooms
咖喱雞 - curry chicken
香煎什菜餅 - pan fried vege cake
蓮藕炒肉片 - stire fried sliced pork wit lotus roots
咸魚雞粒豆腐 - tofu with salty fish and diced chicken
粟米肉粒 - mined pork in sweet course sauce
西蘭花炒牛肉 - stir fried beef with brocolli
生炒骨 - sweet and sour pork
2009-08-28 7:26 pm
Boneless chicken celery
Braised Bean curd
Fresh Eggplant fried eggs
Shredded potato
Cauliflower Fride
Mapo tofu
Barbecued scrambled egg
Eggplant
Marinated in Wing
Victory fries anti-cyclic ear
Roasted pig grilled rice
Baked chicken and pasta sauce
Baked with vanilla sauce fish fillets with rice
Baked pasta chicken with tomato sauce
Main meal baked with
Baked spaghetti
Chicken and pork ribs
Pickled meat pie
Mushroom and chicken
Stephen Mak fish vegetables
Winter melon sticks of bamboo roast
Double mushroom tofu
Curried Chicken
Brisket with fresh Eggplant ban
Fried mixed vegetable cake
Lotus roots Fride
Green beans, vegetable meat 杬
Salted fish, chicken tofu
Sweet
Broccoli and FRY beef
Fried bone
參考: 不保證100%正確


收錄日期: 2021-04-19 15:16:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090828000051KK00489

檢視 Wayback Machine 備份