將以下句子轉做英文
回答 (9)
2009-08-28 9:33 am
✔ 最佳答案
[有誰可聽我傾訴] <------把它轉做英文 Please translate this sentence into English for me.1) Could anyone listen to my heart?
2) Is there anyone who is willing to listen to me with his heart?
3) Who can step in and listen to what I need to say?
4) Who will pay attention to what I have to say from my heart?
5) Who is gonna sit still and listen to my stories of feelings?
6) Can anyone out there be willing to listen when my heart speaks?
7) Who can share with me the sorrow I have aroused?
8) I need someone to talk to. Is there anyone out there?
9) I am in desperate need of a good listener who can listen to what I have to say.
10) Being desperate to talk to someone about my deep feelings,
I wonder if anyone would be in sight.
2009-08-28 7:45 pm
有誰可聽我傾訴
Anyone listen to me talk
Anyone listen to me talk
2009-08-28 7:43 am
Could someone listen to me?
2009-08-28 7:06 am
can some people listen to me
2009-08-28 6:51 am
Who can listen.
2009-08-28 6:51 am
Who listen to me talk?
or
Who can hear me speak?
or
Who can hear me talk?
希望幫到你!!
介紹兩個網比你:
查不同言語的句子:
http://translate.reference.com/
查英文單字:
http://cdict.freetcp.com/
or
Who can hear me speak?
or
Who can hear me talk?
希望幫到你!!
介紹兩個網比你:
查不同言語的句子:
http://translate.reference.com/
查英文單字:
http://cdict.freetcp.com/
參考: http://translate.reference.com/ & me
2009-08-28 6:50 am
Can anyone listen to me?
2009-08-28 6:48 am
--------------------Can some who listen to me to pour out?------------------
參考: 聰明筆
收錄日期: 2021-04-16 11:55:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090827000051KK02577