孭baby用嘅「孭帶」英文叫乜？

kelman

2009-08-27 9:55 pm

孭baby用嘅「孭帶」英文叫乜？

回答 (3)

wkw

2009-08-27 10:23 pm

✔ 最佳答案

孭baby用嘅「孭帶」英文叫做 Baby Carrier

圖片參考：http://www.mamabebe.com.hk/files/thum/545_0.jpg

4-in-1 Baby Carrier

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-08-28 4:02 am

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

👍 0 👎 0

ballerina8197

2009-08-27 10:55 pm

(1) Baby sling
(2) Mei Tai
(3) Baby carrier

2009-08-28 10:24:22 補充：
出自維基百科，自由嘅百科全書
跳去: 定向, 搵嘢

背脊孭帶孭帶（Baby sling），又叫做揹帶，係條綁住蘇蝦仔去大人身度嘅帶，多數孭住蘇蝦仔響背脊。通常阿媽孭住個仔用，可以孭住佢周圍去嘅。

佢亦係一種睇蘇蝦嘅副助工具，基本上係一塊大布有幾條帶，幫手將個細路孭喺上身，背或心口都得，咁母子就可以一齊周圍去，阿媽重可以有手做其它嘢添，又唔會唔見咗個仔。

如果唔用孭帶，就可能要用BB車。比較嚟講，孭帶嚮以前中國比較流行，而家西人都好鍾意用孭帶，孭個蘇蝦周圍去，兒童心理學認為咁比較有親子關係。

有話用孭帶嘅蘇蝦最舒服，因為聽到媽咪心跳聲，最有安全感。

*

參考: http://en.wikipedia.org/wiki/Baby_sling, http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%AD%E5%B8%B6

👍 0 👎 0