中文釋英文-回信

1. It will be too late for next Monday. Is it possible to post this recruitment advertisement within this week? Please reply and thank you for your kind assistance.

2. Acutually we have arranged to collect the goods this Wednesday. However, owing to the procedure problem we need much time for processing. We would inform you as soon as the date is fixed. Thank you for your assistance and sorry for inconvenience caused to you.

1. It will be too late for next Monday, please arrange to issue this recruitment within this week, please reply and thank you for your assistance.
2. According to the schedule, goods will be returned on Wednesday but due to the arrangement needs time to process, we will confirm you at a later date. Thank you for your assistance and sorry for any inconvenience caused.

1.Too has been next Monday late, ask whether to publish this want ad in this week, please reply and many thanks your assistance.

2.Originally arrangement in Wednesday reclamation cargo, because has in the procedural question, now needing time processing, if settles the date to inform your excellency again. Many thanks your assistance and the regret take to your trouble.