俗話說:「如人飲水，冷暖自知」日文怎麼說？
日文有沒有接近的成語？
俗話說:「如人飲水，冷暖自知」日文怎麼說？
2009-08-26 12:12 am
回答 (4)
2009-08-27 6:39 am
人が水を飲むが如く 寒冷自ら知る。
2009-08-26 10:02 am
仏語。
真の悟りは自分で感得するものであるということを、水の冷暖を自分で手を入れてみて知ることにたとえていう語。
真の悟りは自分で感得するものであるということを、水の冷暖を自分で手を入れてみて知ることにたとえていう語。
2009-08-26 12:24 am
道が遠いと馬の力が分るように＜路遥知馬力＞
月日が経てば人の心が分る＜日久見人心＞
月日が経てば人の心が分る＜日久見人心＞
收錄日期: 2021-04-30 13:56:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090825000010KK07074